[Travaux] Interruption Le Vésinet – Centre <> Rueil-Malmaison du 8 au 12 mai

Quand ?

Du mercredi 8 au dimanche 12 mai, les RER A ne circuleront pas entre Le Vésinet – Centre et Rueil-Malmaison.

Cette interruption est nécessaire afin d’effectuer des travaux de maintenance sur les appareils de voie dans la zone de Rueil-Malmaison​.

Pourquoi ces travaux ?

Comme vous pouvez l’imaginer, les appareils de voie sont des composants essentiels de l’infrastructure d’une ligne ferroviaire. Ils sont soumis à une usure constante due au passage des trains mais aussi aux conditions météorologiques. Le renouvellement de ces éléments est donc indispensable pour maintenir la qualité, la fiabilité et la sécurité du réseau.

C’est pourquoi les RAV (renouvellement d’appareils de voie), même s’ils sont contraignants, sont un passage obligatoire pour nos infrastructures. Changer un appareil de voie complet ne peut pas se faire en une nuit, lors de l’interruption du service commercial. C’est une opération longue, qui nécessite parfois d’ajuster le niveau de la voie de part et d’autre de l’appareil. Il est donc nécessaire d’interrompre la circulation des RER.

Lors de ces travaux, ce sont 4 appareils de voies, situés entre Rueil Malmaison et Châtou-Croissy qui seront changés. Comme il n’y a pas d’installations qui permettent d’exploiter la gare de Châtou-Croissy comme un terminus provisoire, mais aussi parce qu’il est indispensable de protéger la zone de chantier, la circulation des RER sera interrompue entre Le Vésinet-Centre et Rueil Malmaison.

Nos équipes sont déjà à pied d’œuvre pour préparer le chantier et s’assurer du bon fonctionnement des futures installations. Dans un premier temps, les appareils de voie sont montés à blanc en atelier avant d’opérer le changement effectif sur place.

Comment vais-je me déplacer du 8 au 12 mai ?

Comme pour chaque période de travaux, des moyens de transport alternatifs seront proposés.

Des bus de remplacement seront mis en place afin de vous permettre de poursuivre votre trajet et ce, dans les deux sens de circulation. Néanmoins, les temps de parcours seront allongés. Nous vous invitons à adapter vos trajets et à reporter vos déplacements dans la mesure du possible.

Ne soyez pas surpris, les quais de départ et d’arrivée de vos RER seront modifiés :

• Au Vésinet Centre, tous les départs et arrivées, sauf incident, se feront depuis le quai 2
• A Rueil Malmaison, les départs et arrivées se feront depuis les quais 2, A et B (le quai 1 sera condamné)

Et après l’interruption ?

Après un tel chantier, les trains doivent circuler à vitesse réduite pendant 48h, le temps de stabiliser la voie.

Ainsi les Lundi 13 et mardi 14 mai, dans les deux sens de circulation, le temps de parcours sera allongé d’environ 2 minutes entre Rueil-Malmaison et Chatou­–Croissy. De plus, cette limitation de vitesse ne permet plus de faire circuler tous les trains en heures de pointe uniquement, quelques trains seront donc supprimés entre Rueil-Malmaison et Saint-Germain-en-Laye.

Je reviendrai évidemment vers vous avec plus d’informations concernant les bus de remplacement dans un prochain article sur ce blog.

➡ Vous avez des questions supplémentaires concernant ces travaux ? N’hésitez pas à nous les poser, je me ferai un plaisir d’y répondre en commentaire.

RER line A will be closed between Le Vésinet–Centre and Rueil-Malmaison stations from 8 to 12 May 2024. RER line A will be closed between Le Vésinet–Centre and Rueil-Malmaison stations due to track system renewal works. Replacement buses will serve the stations a­ffected by the closure in both directions. Please note that travel time may take longer than usual.

Cierre entre Le Vésinet–Centre y Rueil-Malmaison del 8 al 12 de mayo incluidos. Las obras de renovación de los aparatos de vía obligan a cerrar el RER A entre Le Vésinet–Centre y Rueil-Malmaison. Unos autobuses de sustitución circularán en los dos sentidos entre estas dos paradas. Prevean un tiempo de trayecto más largo.